Русский
服装を尋ねるときのロシア語フレーズ「Какой здесь дресс-код?」
「Какой здесь дресс-код?」は「ドレスコードはありますか」という意味の、服装を尋ねるときに使われるロシア語の基本的な表現です。結婚式やパーティーでよく使われます。答えるときは「Мужчинам — костюм, женщинам — нарядное платье.」(男性はスーツ、女性はきれいなドレスです)のように言います。相手の答えには「Хорошо, я так и оденусь.」(わかりました、その通りにします)のように反応を返すと会話が広がります。
用例
Какой здесь дресс-код?
ドレスコードはありますか?
Мужчинам — костюм, женщинам — нарядное платье.
男性はスーツ、女性はきれいなドレスです。
Хорошо, я так и оденусь.
わかりました、その通りにします。