中文(简体)

Ein chinesischer Ausdruck, um darum zu bitten, Essen aufzuwärmen: „请问可以帮我加热一下吗?“

„请问可以帮我加热一下吗?“ bedeutet „Könnten Sie das bitte aufwärmen?“ und ist der grundlegende chinesische Ausdruck, um darum zu bitten, Essen aufzuwärmen. Er ist im Supermarkt und im Convenience-Store sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „可以,请稍等一会儿。“ (Gern, einen Moment bitte) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „谢谢,麻烦您了。“ (Danke, das ist nett) reagiert.

Beispiele

请问可以帮我加热一下吗?

Könnten Sie das bitte aufwärmen?

可以,请稍等一会儿。

Gern, einen Moment bitte.

谢谢,麻烦您了。

Danke, das ist nett.