Français

Ein französischer Ausdruck, um zu fragen, wo man seine Tasche abgeben kann: „Où est la consigne pour les sacs ?“

„Où est la consigne pour les sacs ?“ bedeutet „Wo ist die Garderobe für Taschen?“ und ist der grundlegende französische Ausdruck, um zu fragen, wo man seine Tasche abgeben kann. Er ist im Museum und an Sehenswürdigkeiten sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Au sous-sol, à côté de l'ascenseur.“ (Im Untergeschoss, neben dem Aufzug) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Merci, j'y vais tout de suite.“ (Danke, ich gehe gleich hin) reagiert.

Beispiele

Où est la consigne pour les sacs ?

Wo ist die Garderobe für Taschen?

Au sous-sol, à côté de l'ascenseur.

Im Untergeschoss, neben dem Aufzug.

Merci, j'y vais tout de suite.

Danke, ich gehe gleich hin.