Русский

Ein russischer Ausdruck, um nach einem Kunstwerk zu fragen: „Кто автор этой картины?“

„Кто автор этой картины?“ bedeutet „Von wem ist dieses Gemälde?“ und ist der grundlegende russische Ausdruck, um nach einem Kunstwerk zu fragen. Er ist im Museum und an Sehenswürdigkeiten sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Это работа известного художника девятнадцатого века.“ (Es ist das Werk eines berühmten Malers aus dem neunzehnten Jahrhundert) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Очень интересно, спасибо.“ (Sehr interessant, danke) reagiert.

Beispiele

Кто автор этой картины?

Von wem ist dieses Gemälde?

Это работа известного художника девятнадцатого века.

Es ist das Werk eines berühmten Malers aus dem neunzehnten Jahrhundert.

Очень интересно, спасибо.

Sehr interessant, danke.