한국어

Ein koreanischer Ausdruck, um zu fragen, wohin der gesammelte Müll gehört: „쓰레기는 어디에 모으면 돼요?“

„쓰레기는 어디에 모으면 돼요?“ bedeutet „Wo soll ich den Müll sammeln?“ und ist der grundlegende koreanische Ausdruck, um zu fragen, wohin der gesammelte Müll gehört. Er ist beim Ehrenamt und bei Aktionen in der Gemeinde sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „저쪽 큰 자루에 담아 주세요.“ (Legen Sie ihn bitte in den großen Sack dort drüben) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „네, 알겠습니다.“ (Ja, verstanden) reagiert.

Beispiele

쓰레기는 어디에 모으면 돼요?

Wo soll ich den Müll sammeln?

저쪽 큰 자루에 담아 주세요.

Legen Sie ihn bitte in den großen Sack dort drüben.

네, 알겠습니다.

Ja, verstanden.