Italiano
Ein italienischer Ausdruck, um einen Termin zu vereinbaren: „Posso prendere un appuntamento per domani?“
„Posso prendere un appuntamento per domani?“ bedeutet „Kann ich einen Termin für morgen bekommen?“ und ist der grundlegende italienische Ausdruck, um einen Termin zu vereinbaren. Er ist bei Behörden und amtlichen Formalitäten sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Certo, c'è un posto libero alle undici.“ (Gern, um elf Uhr ist noch ein Termin frei) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Va benissimo, grazie.“ (Das passt sehr gut, danke) reagiert.
Beispiele
Posso prendere un appuntamento per domani?
Kann ich einen Termin für morgen bekommen?
Certo, c'è un posto libero alle undici.
Gern, um elf Uhr ist noch ein Termin frei.
Va benissimo, grazie.
Das passt sehr gut, danke.