हिन्दी

Une phrase en hindi pour demander comment remplir un formulaire : « यह फ़ॉर्म कैसे भरना है? »

« यह फ़ॉर्म कैसे भरना है? » signifie « Comment remplit-on ce formulaire ? » et c'est l'expression hindi de base pour demander comment remplir un formulaire. Elle est très utile à la mairie et pour les démarches administratives. Pour répondre, on peut dire par exemple « ऊपर नाम और पता लिखिए। » (Écrivez votre nom et votre adresse en haut). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « ठीक है, अब समझ आ गया। » (D'accord, maintenant je comprends).

Exemples

यह फ़ॉर्म कैसे भरना है?

Comment remplit-on ce formulaire ?

ऊपर नाम और पता लिखिए।

Écrivez votre nom et votre adresse en haut.

ठीक है, अब समझ आ गया।

D'accord, maintenant je comprends.