Español

Une phrase en espagnol pour demander le plein à la station-service : « ¿Puede llenar el depósito, por favor? »

« ¿Puede llenar el depósito, por favor? » signifie « Le plein, s'il vous plaît. » et c'est l'expression espagnole de base pour demander le plein à la station-service. Elle est très utile pour louer une voiture et conduire. Pour répondre, on peut dire par exemple « Claro, ¿gasolina normal o diésel? » (Très bien, de l'essence ou du diesel ?). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « Gasolina normal, gracias. » (De l'essence, s'il vous plaît).

Exemples

¿Puede llenar el depósito, por favor?

Le plein, s'il vous plaît.

Claro, ¿gasolina normal o diésel?

Très bien, de l'essence ou du diesel ?

Gasolina normal, gracias.

De l'essence, s'il vous plaît.