العربية

用阿拉伯语询问道路状况的短语「هل الطريق إلى المدينة مفتوح؟」

"هل الطريق إلى المدينة مفتوح؟"意思是"通往市区的路能走吗?",是用来询问道路状况的阿拉伯语基本表达方式,在灾害和紧急情况下很有用。回答时可以说"لا، الطريق مغلق بسبب الفيضان."(不能,因为洪水道路封闭了)这样的话。对对方的回答可以用"إذًا سنبقى هنا الليلة."(那我们今晚就留在这里)这样的话来回应,让对话继续下去。

例句

هل الطريق إلى المدينة مفتوح؟

通往市区的路能走吗?

لا، الطريق مغلق بسبب الفيضان.

不能,因为洪水道路封闭了。

إذًا سنبقى هنا الليلة.

那我们今晚就留在这里。