Français
フランス語の道案内フレーズ「Où est...?」
"Où est...?"はフランス語で「〜はどこですか?」を意味するシンプルなフレーズです。場所の名前を入れ替えるだけで様々な場面に使えます。より丁寧には"Excusez-moi, où est...?"(すみません、〜はどこですか?)となります。返事は"C'est juste au coin de la rue."(すぐそこの角にありますよ)のように方向を示して答えるのが一般的です。
用例
Où est la gare ?
「駅はどこですか?」(シンプルで使いやすい聞き方)
Excusez-moi, où sont les toilettes ?
「すみません、トイレはどこですか?」(より丁寧な言い方。複数形は"sont"になる)
C'est juste au coin de la rue.
「すぐそこの角にありますよ」(道を教える定番の返し方)