हिन्दी
Una frase in hindi per chiedere quanto è piccante un piatto: "क्या खाना बहुत तीखा है?"
"क्या खाना बहुत तीखा है?" significa "Questo piatto è molto piccante?" ed è l'espressione hindi di base per chiedere quanto è piccante un piatto. È molto utile quando si mangia al ristorante. Per rispondere si può dire, ad esempio, "थोड़ा तीखा है, हम कम मसाले में बना सकते हैं।" (È un po' piccante, ma possiamo farlo più delicato). Si può continuare la conversazione reagendo con qualcosa come "ठीक है, कम मसाले में बनाइए।" (Va bene, lo faccia delicato, per favore).
Esempi
क्या खाना बहुत तीखा है?
Questo piatto è molto piccante?
थोड़ा तीखा है, हम कम मसाले में बना सकते हैं।
È un po' piccante, ma possiamo farlo più delicato.
ठीक है, कम मसाले में बनाइए।
Va bene, lo faccia delicato, per favore.