| Trasloco | 引っ越し (hikkoshi) | moving | 搬家 (bānjiā) | mudanza | Umzug | déménagement | переезд (pereyezd) | स्थानांतरण (sthanantaran) | انتقال (intiqal) | 이사 (isa) | trasloco |
| Appartamento | アパート (apāto) | apartment | 公寓 (gōngyù) | piso | Wohnung | appartement | квартира (kvartira) | फ़्लैट (flat) | شقة (shaqqa) | 아파트 (apateu) | appartamento |
| Casa | 一戸建て (ikkodate) | house | 独栋房子 (dúdòng fángzi) | casa | Haus | maison | дом (dom) | मकान (makan) | بيت (bayt) | 단독주택 (dandokjutaek) | casa |
| Stanza | 部屋 (heya) | room | 房间 (fángjiān) | habitación | Zimmer | pièce | комната (komnata) | कमरा (kamra) | غرفة (ghurfa) | 방 (bang) | stanza |
| Affitto | 家賃 (yachin) | rent | 房租 (fángzū) | alquiler | Miete | loyer | арендная плата (arendnaya plata) | किराया (kiraya) | إيجار (ijar) | 월세 (wolse) | affitto |
| Caparra | 敷金 (shikikin) | deposit | 押金 (yājīn) | fianza | Kaution | dépôt de garantie | залог (zalog) | जमानत राशि (zamanat rashi) | تأمين (ta'min) | 보증금 (bojeunggeum) | caparra |
| Contratto | 契約 (keiyaku) | contract | 合同 (hétong) | contrato | Mietvertrag | bail | договор (dogovor) | अनुबंध (anubandh) | عقد (aqd) | 계약 (gyeyak) | contratto |
| Proprietario | 大家さん (ōya-san) | landlord | 房东 (fángdōng) | propietario | Vermieter | propriétaire | арендодатель (arendodatel') | मकान मालिक (makan malik) | مالك العقار (malik al-aqar) | 집주인 (jipjuin) | proprietario |
| Inquilino | 入居者 (nyūkyosha) | tenant | 租客 (zūkè) | inquilino | Mieter | locataire | жилец (zhilets) | किरायेदार (kirayedar) | مستأجر (musta'jir) | 세입자 (seipja) | inquilino |
| Agente immobiliare | 不動産屋 (fudōsan-ya) | real estate agent | 房产中介 (fángchǎn zhōngjiè) | agente inmobiliario | Makler | agent immobilier | риелтор (rieltor) | प्रॉपर्टी एजेंट (property agent) | وسيط عقاري (wasit aqari) | 부동산 중개인 (budongsan junggaein) | agente immobiliare |
| Visita | 内見 (naiken) | viewing | 看房 (kànfáng) | visita | Besichtigung | visite | просмотр квартиры (prosmotr kvartiry) | फ़्लैट देखना (flat dekhna) | معاينة (mu'ayana) | 집 보기 (jip bogi) | visita |
| Chiave | 鍵 (kagi) | key | 钥匙 (yàoshi) | llave | Schlüssel | clé | ключ (klyuch) | चाबी (chabi) | مفتاح (miftah) | 열쇠 (yeolsoe) | chiave |
| Spese | 光熱費 (kōnetsuhi) | utilities | 水电费 (shuǐdiànfèi) | suministros | Nebenkosten | charges | коммунальные услуги (kommunal'nyye uslugi) | बिजली-पानी का बिल (bijli-paani ka bill) | فواتير الخدمات (fawatir al-khadamat) | 공과금 (gonggwageum) | spese |
| Arredato | 家具付き (kagutsuki) | furnished | 带家具 (dài jiājù) | amueblado | möbliert | meublé | с мебелью (s mebel'yu) | फ़र्नीश्ड (furnished) | مفروش (mafrush) | 가구 포함 (gagu poham) | arredato |
| Animali | ペット (petto) | pets | 宠物 (chǒngwù) | mascotas | Haustiere | animaux | домашние животные (domashniye zhivotnyye) | पालतू जानवर (paaltu jaanvar) | حيوانات أليفة (hayawanat alifa) | 반려동물 (banryeodongmul) | animali |
| Vicino | 隣人 (rinjin) | neighbor | 邻居 (línjū) | vecino | Nachbar | voisin | сосед (sosed) | पड़ोसी (padosi) | جار (jar) | 이웃 (iut) | vicino |
| Camion per traslochi | 引っ越しトラック (hikkoshi torakku) | moving truck | 搬家卡车 (bānjiā kǎchē) | camión de mudanza | Umzugswagen | camion de déménagement | грузовик для переезда (gruzovik dlya pereyezda) | मूविंग ट्रक (moving truck) | شاحنة نقل (shahinat naql) | 이삿짐 트럭 (isatjim teureok) | camion per traslochi |
| Scatola di cartone | 段ボール (danbōru) | cardboard box | 纸箱 (zhǐxiāng) | caja de cartón | Karton | carton | картонная коробка (kartonnaya korobka) | गत्ते का डिब्बा (gatte ka dibba) | صندوق كرتون (sunduq kartun) | 박스 (bakseu) | scatola di cartone |
| Imballare | 荷造りする (nizukuri suru) | to pack | 打包 (dǎbāo) | empaquetar | packen | emballer | упаковывать (upakovyvat') | पैक करना (pack karna) | يحزم (yahzim) | 짐을 싸다 (jimeul ssada) | imballare |
| Disimballare | 荷解きする (nitoki suru) | to unpack | 拆包 (chāibāo) | desempaquetar | auspacken | déballer | распаковывать (raspakovyvat') | सामान खोलना (saaman kholna) | يفرغ (yufrigh) | 짐을 풀다 (jimeul pulda) | disimballare |
| Mobili | 家具 (kagu) | furniture | 家具 (jiājù) | muebles | Möbel | meubles | мебель (mebel') | फ़र्नीचर (furniture) | أثاث (athath) | 가구 (gagu) | mobili |
| Divano | ソファ (sofa) | sofa | 沙发 (shāfā) | sofá | Sofa | canapé | диван (divan) | सोफ़ा (sofa) | أريكة (arika) | 소파 (sopa) | divano |
| Letto | ベッド (beddo) | bed | 床 (chuáng) | cama | Bett | lit | кровать (krovat') | बिस्तर (bistar) | سرير (sarir) | 침대 (chimdae) | letto |
| Armadio | クローゼット (kurōzetto) | wardrobe | 衣柜 (yīguì) | armario | Schrank | armoire | шкаф (shkaf) | अलमारी (almari) | خزانة ملابس (khizanat malabis) | 옷장 (otjang) | armadio |
| Cambio di indirizzo | 住所変更 (jūsho henkō) | change of address | 地址变更 (dìzhǐ biàngēng) | cambio de dirección | Adressänderung | changement d'adresse | смена адреса (smena adresa) | पता बदलना (pata badalna) | تغيير العنوان (taghyir al-unwan) | 주소 변경 (juso byeongyeong) | cambio di indirizzo |
| Festa di inaugurazione | 引っ越し祝い (hikkoshi iwai) | housewarming | 乔迁之喜 (qiáoqiān zhī xǐ) | fiesta de inauguración | Einweihungsparty | pendaison de crémaillère | новоселье (novosel'ye) | गृह प्रवेश (grih pravesh) | حفل افتتاح المنزل (haflat iftitah al-manzil) | 집들이 (jipdeuri) | festa di inaugurazione |
| Rumore | 騒音 (sōon) | noise | 噪音 (zàoyīn) | ruido | Lärm | bruit | шум (shum) | शोर (shor) | ضوضاء (dawda') | 소음 (soeum) | rumore |
