| オフィス | オフィス (ofisu) | office | 办公室 (bàngōngshì) | oficina | Büro | bureau | офис (ofis) | कार्यालय (karyalay) | مكتب (maktab) | 사무실 (samusil) | ufficio |
| 会社 | 会社 (kaisha) | company | 公司 (gōngsī) | empresa | Firma | entreprise | компания (kompaniya) | कंपनी (company) | شركة (sharika) | 회사 (hoesa) | azienda |
| 上司 | 上司 (jōshi) | boss | 上司 (shàngsi) | jefe | Chef | patron | начальник (nachal'nik) | बॉस (boss) | مدير (mudir) | 상사 (sangsa) | capo |
| 同僚 | 同僚 (dōryō) | colleague | 同事 (tóngshì) | colega | Kollege | collègue | коллега (kollega) | सहकर्मी (sahkarmi) | زميل (zamil) | 동료 (dongnyo) | collega |
| 取引先 | 取引先 (torihikisaki) | client | 客户 (kèhù) | cliente | Kunde | client | клиент (klient) | ग्राहक (grahak) | عميل ('amil) | 고객 (gogaek) | cliente |
| 会議 | 会議 (kaigi) | meeting | 会议 (huìyì) | reunión | Besprechung | réunion | совещание (soveshchaniye) | बैठक (baithak) | اجتماع (ijtima') | 회의 (hoeui) | riunione |
| 会議室 | 会議室 (kaigishitsu) | meeting room | 会议室 (huìyìshì) | sala de reuniones | Besprechungsraum | salle de réunion | переговорная (peregovornaya) | मीटिंग रूम (meeting room) | قاعة اجتماعات (qa'at ijtima'at) | 회의실 (hoeuisil) | sala riunioni |
| プレゼン | プレゼン (purezen) | presentation | 演示 (yǎnshì) | presentación | Präsentation | présentation | презентация (prezentatsiya) | प्रस्तुति (prastuti) | عرض تقديمي ('ard taqdimi) | 발표 (balpyo) | presentazione |
| 報告書 | 報告書 (hōkokusho) | report | 报告 (bàogào) | informe | Bericht | rapport | отчёт (otchyot) | रिपोर्ट (report) | تقرير (taqrir) | 보고서 (bogoseo) | rapporto |
| 書類 | 書類 (shorui) | document | 文件 (wénjiàn) | documento | Dokument | document | документ (dokument) | दस्तावेज़ (dastavez) | مستند (mustanad) | 서류 (seoryu) | documento |
| メール | メール (mēru) | email | 电子邮件 (diànzǐ yóujiàn) | correo electrónico | E-Mail | e-mail | электронное письмо (elektronnoye pis'mo) | ईमेल (email) | بريد إلكتروني (barid iliktruni) | 이메일 (imeil) | e-mail |
| 添付ファイル | 添付ファイル (tenpu fairu) | attachment | 附件 (fùjiàn) | archivo adjunto | Anhang | pièce jointe | вложение (vlozheniye) | अटैचमेंट (attachment) | مرفق (murfaq) | 첨부 파일 (cheombu pail) | allegato |
| 予定 | 予定 (yotei) | schedule | 日程 (rìchéng) | horario | Zeitplan | emploi du temps | расписание (raspisaniye) | कार्यक्रम (karyakram) | جدول (jadwal) | 일정 (iljeong) | programma |
| 約束 | 約束 (yakusoku) | appointment | 约会 (yuēhuì) | cita | Termin | rendez-vous | встреча (vstrecha) | मुलाक़ात (mulaqat) | موعد (maw'id) | 약속 (yaksok) | appuntamento |
| 締め切り | 締め切り (shimekiri) | deadline | 截止日期 (jiézhǐ rìqī) | fecha límite | Frist | date limite | срок (srok) | समय सीमा (samay seema) | موعد نهائي (maw'id nihai) | 마감 (magam) | scadenza |
| プロジェクト | プロジェクト (purojekuto) | project | 项目 (xiàngmù) | proyecto | Projekt | projet | проект (proyekt) | परियोजना (pariyojana) | مشروع (mashru') | 프로젝트 (peurojekteu) | progetto |
| 作業 | 作業 (sagyō) | task | 任务 (rènwù) | tarea | Aufgabe | tâche | задача (zadacha) | कार्य (karya) | مهمة (muhimma) | 업무 (eommu) | compito |
| 残業 | 残業 (zangyō) | overtime | 加班 (jiābān) | horas extra | Überstunden | heures supplémentaires | сверхурочная работа (sverkhurochnaya rabota) | ओवरटाइम (overtime) | عمل إضافي ('amal idafi) | 야근 (yageun) | straordinario |
| 休憩 | 休憩 (kyūkei) | break | 休息 (xiūxi) | descanso | Pause | pause | перерыв (pereryv) | विराम (viram) | استراحة (istiraha) | 휴식 (hyusik) | pausa |
| 給料 | 給料 (kyūryō) | salary | 工资 (gōngzī) | sueldo | Gehalt | salaire | зарплата (zarplata) | वेतन (vetan) | راتب (ratib) | 월급 (wolgeup) | stipendio |
| 出張 | 出張 (shucchō) | business trip | 出差 (chūchāi) | viaje de negocios | Dienstreise | voyage d'affaires | командировка (komandirovka) | व्यावसायिक यात्रा (vyavsayik yatra) | رحلة عمل (rihlat 'amal) | 출장 (chuljang) | trasferta |
| 机 | 机 (tsukue) | desk | 办公桌 (bàngōngzhuō) | escritorio | Schreibtisch | bureau | письменный стол (pis'mennyy stol) | डेस्क (desk) | مكتب (maktab) | 책상 (chaeksang) | scrivania |
| パソコン | パソコン (pasokon) | computer | 电脑 (diànnǎo) | ordenador | Computer | ordinateur | компьютер (kompyuter) | कंप्यूटर (computer) | حاسوب (hasub) | 컴퓨터 (keompyuteo) | computer |
| プリンター | プリンター (purintā) | printer | 打印机 (dǎyìnjī) | impresora | Drucker | imprimante | принтер (printer) | प्रिंटर (printer) | طابعة (tabi'a) | 프린터 (peurinteo) | stampante |
| コピー | コピー (kopī) | copy | 复印 (fùyìn) | copia | Kopie | copie | копия (kopiya) | प्रति (prati) | نسخة (nuskha) | 복사 (boksa) | copia |
| ファイル | ファイル (fairu) | folder | 文件夹 (wénjiànjiā) | carpeta | Ordner | dossier | папка (papka) | फ़ोल्डर (folder) | مجلد (mujallad) | 폴더 (poldeo) | cartella |
| 文房具 | 文房具 (bunbōgu) | stationery | 文具 (wénjù) | papelería | Schreibwaren | papeterie | канцелярия (kantselyariya) | लेखन सामग्री (lekhan samagri) | قرطاسية (qirtasiyya) | 문구 (mungu) | cancelleria |
| 電話 | 電話 (denwa) | telephone | 电话 (diànhuà) | teléfono | Telefon | téléphone | телефон (telefon) | फ़ोन (phone) | هاتف (hatif) | 전화 (jeonhwa) | telefono |
| 名刺 | 名刺 (meishi) | business card | 名片 (míngpiàn) | tarjeta de visita | Visitenkarte | carte de visite | визитка (vizitka) | विज़िटिंग कार्ड (visiting card) | بطاقة عمل (bitaqat 'amal) | 명함 (myeongham) | biglietto da visita |
