| 科目 | 科目 (kamoku) | subject | 科目 (kēmù) | asignatura | Fach | matière | предмет (predmet) | विषय (vishay) | مادة (madda) | 과목 (gwamok) | materia |
| 数学 | 数学 (sūgaku) | math | 数学 (shùxué) | matemáticas | Mathe | maths | математика (matematika) | गणित (ganit) | رياضيات (riyadiyat) | 수학 (suhak) | matematica |
| 理科 | 理科 (rika) | science | 科学 (kēxué) | ciencias | Naturwissenschaften | sciences | естествознание (yestestvoznaniye) | विज्ञान (vigyan) | علوم (ulum) | 과학 (gwahak) | scienze |
| 物理 | 物理 (butsuri) | physics | 物理 (wùlǐ) | física | Physik | physique | физика (fizika) | भौतिकी (bhautiki) | فيزياء (fizya') | 물리 (mulli) | fisica |
| 化学 | 化学 (kagaku) | chemistry | 化学 (huàxué) | química | Chemie | chimie | химия (khimiya) | रसायन विज्ञान (rasayan vigyan) | كيمياء (kimya') | 화학 (hwahak) | chimica |
| 生物 | 生物 (seibutsu) | biology | 生物 (shēngwù) | biología | Biologie | biologie | биология (biologiya) | जीव विज्ञान (jeev vigyan) | أحياء (ahya') | 생물 (saengmul) | biologia |
| 歴史 | 歴史 (rekishi) | history | 历史 (lìshǐ) | historia | Geschichte | histoire | история (istoriya) | इतिहास (itihaas) | تاريخ (tarikh) | 역사 (yeoksa) | storia |
| 地理 | 地理 (chiri) | geography | 地理 (dìlǐ) | geografía | Geografie | géographie | география (geografiya) | भूगोल (bhugol) | جغرافيا (jughrafiya) | 지리 (jiri) | geografia |
| 国語 | 国語 (kokugo) | language class | 语文 (yǔwén) | lengua | Sprachunterricht | langue | язык (yazyk) | भाषा (bhasha) | لغة (lugha) | 국어 (gugeo) | lingua |
| 文学 | 文学 (bungaku) | literature | 文学 (wénxué) | literatura | Literatur | littérature | литература (literatura) | साहित्य (sahitya) | أدب (adab) | 문학 (munhak) | letteratura |
| 外国語 | 外国語 (gaikokugo) | foreign language | 外语 (wàiyǔ) | lengua extranjera | Fremdsprache | langue étrangère | иностранный язык (inostrannyy yazyk) | विदेशी भाषा (videshi bhasha) | لغة أجنبية (lugha ajnabiyya) | 외국어 (oegugeo) | lingua straniera |
| 音楽 | 音楽 (ongaku) | music | 音乐 (yīnyuè) | música | Musik | musique | музыка (muzyka) | संगीत (sangeet) | موسيقى (musiqa) | 음악 (eumak) | musica |
| 美術 | 美術 (bijutsu) | art | 美术 (měishù) | arte | Kunst | arts plastiques | изобразительное искусство (izobrazitel'noye iskusstvo) | कला (kala) | فن (fann) | 미술 (misul) | arte |
| 体育 | 体育 (taiiku) | P.E. | 体育 (tǐyù) | educación física | Sport | éducation physique | физкультура (fizkul'tura) | शारीरिक शिक्षा (shaaririk shiksha) | تربية بدنية (tarbiya badaniyya) | 체육 (cheyuk) | educazione fisica |
| 情報 | 情報 (jōhō) | computer science | 信息技术 (xìnxī jìshù) | informática | Informatik | informatique | информатика (informatika) | कंप्यूटर विज्ञान (computer vigyan) | حاسوب (hasub) | 정보 (jeongbo) | informatica |
| 学校 | 学校 (gakkō) | school | 学校 (xuéxiào) | escuela | Schule | école | школа (shkola) | स्कूल (school) | مدرسة (madrasa) | 학교 (hakgyo) | scuola |
| 教室 | 教室 (kyōshitsu) | classroom | 教室 (jiàoshì) | aula | Klassenzimmer | salle de classe | класс (klass) | कक्षा (kaksha) | فصل دراسي (fasl dirasi) | 교실 (gyosil) | aula scolastica |
| 先生 | 先生 (sensei) | teacher | 老师 (lǎoshī) | profesor | Lehrer | enseignant | учитель (uchitel') | शिक्षक (shikshak) | معلم (mu'allim) | 선생님 (seonsaengnim) | insegnante |
| 生徒 | 生徒 (seito) | student | 学生 (xuésheng) | estudiante | Schüler | élève | ученик (uchenik) | छात्र (chhatra) | طالب (talib) | 학생 (haksaeng) | studente |
| クラスメート | クラスメート (kurasumēto) | classmate | 同学 (tóngxué) | compañero de clase | Mitschüler | camarade de classe | одноклассник (odnoklassnik) | सहपाठी (sahapathi) | زميل (zamil) | 반 친구 (ban chingu) | compagno di classe |
| 黒板 | 黒板 (kokuban) | blackboard | 黑板 (hēibǎn) | pizarra | Tafel | tableau | доска (doska) | ब्लैकबोर्ड (blackboard) | سبورة (sabbura) | 칠판 (chilpan) | lavagna |
| 教科書 | 教科書 (kyōkasho) | textbook | 课本 (kèběn) | libro de texto | Lehrbuch | manuel scolaire | учебник (uchebnik) | पाठ्यपुस्तक (pathyapustak) | كتاب مدرسي (kitab madrasi) | 교과서 (gyogwaseo) | libro di testo |
| ノート | ノート (nōto) | notebook | 笔记本 (bǐjìběn) | cuaderno | Heft | cahier | тетрадь (tetrad') | कॉपी (copy) | دفتر (daftar) | 공책 (gongchaek) | quaderno |
| 鉛筆 | 鉛筆 (enpitsu) | pencil | 铅笔 (qiānbǐ) | lápiz | Bleistift | crayon | карандаш (karandash) | पेंसिल (pencil) | قلم رصاص (qalam rasas) | 연필 (yeonpil) | matita |
| 消しゴム | 消しゴム (keshigomu) | eraser | 橡皮 (xiàngpí) | goma de borrar | Radiergummi | gomme | ластик (lastik) | रबड़ (rabad) | ممحاة (mimhat) | 지우개 (jiugae) | gomma |
| 定規 | 定規 (jōgi) | ruler | 尺子 (chǐzi) | regla | Lineal | règle | линейка (lineyka) | पैमाना (paimana) | مسطرة (mistara) | 자 (ja) | righello |
| ランドセル | ランドセル (randoseru) | school bag | 书包 (shūbāo) | mochila | Schulranzen | cartable | рюкзак (ryukzak) | स्कूल बैग (school bag) | حقيبة مدرسية (haqiba madrasiyya) | 책가방 (chaekgabang) | zaino |
| 宿題 | 宿題 (shukudai) | homework | 作业 (zuòyè) | deberes | Hausaufgaben | devoirs | домашнее задание (domashneye zadaniye) | होमवर्क (homework) | واجب منزلي (wajib manzili) | 숙제 (sukje) | compiti |
| 試験 | 試験 (shiken) | exam | 考试 (kǎoshì) | examen | Prüfung | examen | экзамен (ekzamen) | परीक्षा (pariksha) | امتحان (imtihan) | 시험 (siheom) | esame |
| 授業 | 授業 (jugyō) | lesson | 课 (kè) | clase | Unterricht | cours | урок (urok) | कक्षा (kaksha) | حصة (hissa) | 수업 (sueop) | lezione |
| 休み時間 | 休み時間 (yasumi jikan) | break time | 课间 (kèjiān) | recreo | Pause | récréation | перемена (peremena) | अवकाश (avkash) | استراحة (istiraha) | 쉬는 시간 (swineun sigan) | ricreazione |
| 図書館 | 図書館 (toshokan) | library | 图书馆 (túshūguǎn) | biblioteca | Bibliothek | bibliothèque | библиотека (biblioteka) | पुस्तकालय (pustakalaya) | مكتبة (maktaba) | 도서관 (doseogwan) | biblioteca |
