| 汽车 | 車 (kuruma) | car | 汽车 (qìchē) | coche | Auto | voiture | машина (mashina) | कार (car) | سيارة (sayyara) | 자동차 (jadongcha) | macchina |
| 公交车 | バス (basu) | bus | 公交车 (gōngjiāochē) | autobús | Bus | bus | автобус (avtobus) | बस (bus) | حافلة (hafila) | 버스 (beoseu) | autobus |
| 火车 | 電車 (densha) | train | 火车 (huǒchē) | tren | Zug | train | поезд (poyezd) | रेलगाड़ी (relgaadi) | قطار (qitar) | 기차 (gicha) | treno |
| 地铁 | 地下鉄 (chikatetsu) | subway | 地铁 (dìtiě) | metro | U-Bahn | métro | метро (metro) | मेट्रो (metro) | مترو (mitru) | 지하철 (jihacheol) | metropolitana |
| 有轨电车 | 路面電車 (romen densha) | tram | 有轨电车 (yǒuguǐ diànchē) | tranvía | Straßenbahn | tramway | трамвай (tramvay) | ट्राम (tram) | ترام (taram) | 전차 (jeoncha) | tram |
| 高铁 | 新幹線 (shinkansen) | high-speed train | 高铁 (gāotiě) | tren de alta velocidad | Hochgeschwindigkeitszug | TGV | скоростной поезд (skorostnoy poyezd) | हाई-स्पीड ट्रेन (high-speed train) | قطار سريع (qitar sari') | 고속열차 (gosokyeolcha) | treno ad alta velocità |
| 自行车 | 自転車 (jitensha) | bicycle | 自行车 (zìxíngchē) | bicicleta | Fahrrad | vélo | велосипед (velosiped) | साइकिल (cycle) | دراجة (darraja) | 자전거 (jajeongeo) | bicicletta |
| 摩托车 | バイク (baiku) | motorcycle | 摩托车 (mótuōchē) | moto | Motorrad | moto | мотоцикл (mototsikl) | मोटरसाइकिल (motorcycle) | دراجة نارية (darraja nariyya) | 오토바이 (otobai) | moto |
| 踏板摩托车 | スクーター (sukūtā) | scooter | 踏板摩托车 (tàbǎn mótuōchē) | scooter | Roller | scooter | скутер (skuter) | स्कूटर (scooter) | سكوتر (skutar) | 스쿠터 (seukuteo) | motorino |
| 出租车 | タクシー (takushī) | taxi | 出租车 (chūzūchē) | taxi | Taxi | taxi | такси (taksi) | टैक्सी (taxi) | سيارة أجرة (sayyarat ujra) | 택시 (taeksi) | taxi |
| 三轮车 | リクシャー (rikushā) | auto-rickshaw | 三轮车 (sānlúnchē) | mototaxi | Autorikscha | auto-rickshaw | авторикша (avtoriksha) | ऑटो रिक्शा (auto rickshaw) | توك توك (tuk tuk) | 오토릭샤 (otoriksya) | risciò a motore |
| 飞机 | 飛行機 (hikōki) | airplane | 飞机 (fēijī) | avión | Flugzeug | avion | самолёт (samolyot) | हवाई जहाज़ (havaai jahaaz) | طائرة (ta'ira) | 비행기 (bihaenggi) | aereo |
| 船 | 船 (fune) | ship | 船 (chuán) | barco | Schiff | bateau | корабль (korabl') | जहाज़ (jahaaz) | سفينة (safina) | 배 (bae) | nave |
| 渡轮 | フェリー (ferī) | ferry | 渡轮 (dùlún) | ferri | Fähre | ferry | паром (parom) | नौका (nauka) | عبّارة (abbara) | 페리 (peri) | traghetto |
| 直升机 | ヘリコプター (herikoputā) | helicopter | 直升机 (zhíshēngjī) | helicóptero | Hubschrauber | hélicoptère | вертолёт (vertolyot) | हेलीकॉप्टर (helicopter) | مروحية (marwahiyya) | 헬리콥터 (hellikopteo) | elicottero |
| 卡车 | トラック (torakku) | truck | 卡车 (kǎchē) | camión | Lastwagen | camion | грузовик (gruzovik) | ट्रक (truck) | شاحنة (shahina) | 트럭 (teureok) | camion |
| 救护车 | 救急車 (kyūkyūsha) | ambulance | 救护车 (jiùhùchē) | ambulancia | Krankenwagen | ambulance | скорая помощь (skoraya pomoshch') | एम्बुलेंस (ambulance) | إسعاف (is'af) | 구급차 (gugeupcha) | ambulanza |
| 车站 | 駅 (eki) | station | 车站 (chēzhàn) | estación | Bahnhof | gare | вокзал (vokzal) | स्टेशन (station) | محطة (mahatta) | 역 (yeok) | stazione |
| 公交站 | バス停 (basutei) | bus stop | 公交站 (gōngjiāozhàn) | parada de autobús | Bushaltestelle | arrêt de bus | автобусная остановка (avtobusnaya ostanovka) | बस स्टॉप (bus stop) | موقف حافلات (mawqif hafilat) | 버스 정류장 (beoseu jeongnyujang) | fermata dell'autobus |
| 机场 | 空港 (kūkō) | airport | 机场 (jīchǎng) | aeropuerto | Flughafen | aéroport | аэропорт (aeroport) | हवाई अड्डा (havaai adda) | مطار (matar) | 공항 (gonghang) | aeroporto |
| 港口 | 港 (minato) | port | 港口 (gǎngkǒu) | puerto | Hafen | port | порт (port) | बंदरगाह (bandargah) | ميناء (mina') | 항구 (hanggu) | porto |
| 票 | 切符 (kippu) | ticket | 票 (piào) | billete | Fahrkarte | billet | билет (bilet) | टिकट (ticket) | تذكرة (tadhkira) | 표 (pyo) | biglietto |
| 道路 | 道路 (dōro) | road | 道路 (dàolù) | carretera | Straße | route | дорога (doroga) | सड़क (sadak) | طريق (tariq) | 도로 (doro) | strada |
| 桥 | 橋 (hashi) | bridge | 桥 (qiáo) | puente | Brücke | pont | мост (most) | पुल (pul) | جسر (jisr) | 다리 (dari) | ponte |
| 红绿灯 | 信号 (shingō) | traffic light | 红绿灯 (hónglǜdēng) | semáforo | Ampel | feu de circulation | светофор (svetofor) | ट्रैफिक सिग्नल (traffic signal) | إشارة مرور (isharat murur) | 신호등 (sinhodeung) | semaforo |
| 司机 | 運転手 (untenshu) | driver | 司机 (sījī) | conductor | Fahrer | chauffeur | водитель (voditel') | चालक (chalak) | سائق (sa'iq) | 운전사 (unjeonsa) | autista |
| 乘客 | 乗客 (jōkyaku) | passenger | 乘客 (chéngkè) | pasajero | Fahrgast | passager | пассажир (passazhir) | यात्री (yatri) | راكب (rakib) | 승객 (seunggaek) | passeggero |
| 通勤 | 通勤 (tsūkin) | commute | 通勤 (tōngqín) | trayecto al trabajo | Pendeln | trajet domicile-travail | поездка на работу (poyezdka na rabotu) | आना-जाना (aana-jaana) | التنقل للعمل (at-tanaqqul lil-amal) | 출퇴근 (chultoegeun) | pendolarismo |
| 停车场 | 駐車場 (chūshajō) | parking lot | 停车场 (tíngchēchǎng) | aparcamiento | Parkplatz | parking | парковка (parkovka) | पार्किंग (parking) | موقف سيارات (mawqif sayyarat) | 주차장 (juchajang) | parcheggio |
| 加油站 | ガソリンスタンド (gasorin sutando) | gas station | 加油站 (jiāyóuzhàn) | gasolinera | Tankstelle | station-service | заправка (zapravka) | पेट्रोल पंप (petrol pump) | محطة وقود (mahattat wuqud) | 주유소 (juyuso) | distributore di benzina |
