Français
フランス語の天気の話「Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ?」
"Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ?"は「今日はいい天気ですね」という意味の、天気について話しかける定番のスモールトークです。文末の"n'est-ce pas ?"(ですよね?)は相手に軽く同意を求める響きになります。悪天候の日には"Il fait mauvais aujourd'hui"(今日は天気が悪いですね)もよく使われます。
用例
Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ?
「今日はいい天気ですね。」(天気について話しかける定番の言い方)
Il fait très chaud aujourd'hui.
「今日はとても暑いですね。」(暑さについて話す時)
Il va pleuvoir demain.
「明日は雨が降りそうです。」(天気予報について話す時)