한국어

Ein koreanischer Ausdruck, um Zuneigung zu einem Tier zu zeigen: „저는 진돗개를 정말 좋아해요.“

„저는 진돗개를 정말 좋아해요“ bedeutet „Ich liebe Jindo-Hunde wirklich“ und ist ein koreanischer Ausdruck, den man verwendet, wenn man über ein Tier spricht, das man besonders liebt. Der Jindo ist eine in Korea heimische Hunderasse, die wegen ihres treuen, mutigen Wesens so geschätzt wird, dass sie zum Nationalschatz erklärt wurde. Nachdem man gesagt hat, welches Tier man liebt, geht das Gespräch oft mit etwas wie „충성스럽고 용감한 모습이 정말 매력적이에요.“ weiter, oder mit einer Antwort wie „저도 진돗개를 키워보고 싶어졌어요.“.

Beispiele

저는 진돗개를 정말 좋아해요.

Bedeutet „Ich liebe Jindo-Hunde wirklich“, um eine besondere Zuneigung zu ihnen auszudrücken.

충성스럽고 용감한 모습이 정말 매력적이에요.

Drückt aus, wie ansprechend ihr treues, mutiges Wesen ist.

저도 진돗개를 키워보고 싶어졌어요.

Ist die Antwort von jemandem, der jetzt auch Lust bekommen hat, einen zu haben.