English
Ein englischer Ausdruck, um nach dem Beruf zu fragen: „What do you do for a living?“
„What do you do for a living?“ bedeutet „Was machst du beruflich?“ und ist der grundlegende englische Ausdruck, um nach dem Beruf von jemandem zu fragen. Er wird häufig bei der Vorstellung oder beim ersten Kennenlernen verwendet. Zum Antworten verwendet man die Form „I'm a ~“, wie in „I'm a firefighter“ (Ich bin Feuerwehrmann/-frau). Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man auf die Antwort mit etwas wie „That sounds like such important work!“ (Das klingt nach so wichtiger Arbeit!) reagiert.
Beispiele
What do you do for a living?
Bedeutet „Was machst du beruflich?“, die grundlegende Art zu fragen.
I'm a firefighter.
„Ich bin Feuerwehrmann/-frau.“ (I'm a + Beruf, die Art zu antworten.)
That sounds like such important work!
Drückt Bewunderung dafür aus, wie wichtig die Arbeit klingt.