中文(简体)

Ein chinesischer Ausdruck, um nach dem Arbeitsweg zu fragen: „你怎么去上班?“

„你怎么去上班?“ bedeutet „Wie kommst du zur Arbeit?“ und ist der grundlegende chinesische Ausdruck, um nach dem Arbeitsweg oder dem üblichen Fortbewegungsmittel von jemandem zu fragen. Er eignet sich gut als Gesprächseinstieg. Zum Antworten kann man zum Beispiel „我坐高铁去。“ (Ich fahre mit dem Hochgeschwindigkeitszug) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „真方便!“ (Wie praktisch!) reagiert.

Beispiele

你怎么去上班?

Wie kommst du zur Arbeit?

我坐高铁去。

Ich fahre mit dem Hochgeschwindigkeitszug.

真方便!

Wie praktisch!