Русский
Ein russischer Ausdruck, um zu fragen, wo man Sterne beobachten kann: „Где можно посмотреть на звёзды?“
„Где можно посмотреть на звёзды?“ bedeutet „Wo kann man Sterne beobachten?“ und ist der grundlegende russische Ausdruck, um zu fragen, wo man Sterne beobachten kann. Er ist bei Gesprächen über Natur und Ausflüge sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „За городом, там совсем нет света.“ (Außerhalb der Stadt, dort gibt es gar kein Licht) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Отличная идея, поедем туда.“ (Tolle Idee, fahren wir hin) reagiert.
Beispiele
Где можно посмотреть на звёзды?
Wo kann man Sterne beobachten?
За городом, там совсем нет света.
Außerhalb der Stadt, dort gibt es gar kein Licht.
Отличная идея, поедем туда.
Tolle Idee, fahren wir hin.