Русский
Russische Wegfrage: „Где...?"
„Где...?" (Gde...?) ist eine einfache russische Frage, die „Wo ist...?" bedeutet. Man muss nur den Namen eines Ortes einsetzen, um nach fast allem zu fragen. Eine höflichere Version lautet „Извините, где...?" (Entschuldigung, wo ist...?). Eine typische Antwort weist den Weg, z. B. „Это прямо за углом" (Es ist gleich um die Ecke).
Beispiele
Где вокзал?
Wo ist der Bahnhof? (eine einfache, leicht zu verwendende Frage)
Извините, где туалет?
Entschuldigung, wo ist die Toilette? (eine höflichere Version)
Это прямо за углом.
Es ist gleich um die Ecke (eine typische Art, den Weg zu weisen)