Español
Ein spanischer Ausdruck, um zu fragen, ob einem ein Kleidungsstück steht: „¿Me queda bien esta chaqueta?“
„¿Me queda bien esta chaqueta?“ bedeutet „Steht mir diese Jacke?“ und ist der grundlegende spanische Ausdruck, um zu fragen, ob einem ein Kleidungsstück steht. Er ist beim Kauf von Kleidung und Schuhen sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Le queda perfecta.“ (Sie steht Ihnen perfekt) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Entonces me la llevo.“ (Dann nehme ich sie) reagiert.
Beispiele
¿Me queda bien esta chaqueta?
Steht mir diese Jacke?
Le queda perfecta.
Sie steht Ihnen perfekt.
Entonces me la llevo.
Dann nehme ich sie.