中文(简体)

Ein chinesischer Ausdruck, um jemandem zum Abschluss zu gratulieren: „恭喜你毕业!“

„恭喜你毕业!“ bedeutet „Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss!“ und ist der grundlegende chinesische Ausdruck, um jemandem zum Abschluss zu gratulieren. Er ist bei Feiern und Festen sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „谢谢,多亏了大家的帮助。“ (Danke, das war nur dank der Hilfe aller möglich) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „接下来有什么打算?“ (Was hast du als Nächstes vor?) reagiert.

Beispiele

恭喜你毕业!

Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss!

谢谢,多亏了大家的帮助。

Danke, das war nur dank der Hilfe aller möglich.

接下来有什么打算?

Was hast du als Nächstes vor?