Français

Ein französischer Ausdruck, um um Hilfe beim Umzug zu bitten: „Tu peux m'aider à déménager samedi ?“

„Tu peux m'aider à déménager samedi ?“ bedeutet „Kannst du mir am Samstag beim Umzug helfen?“ und ist der grundlegende französische Ausdruck, um um Hilfe beim Umzug zu bitten. Er ist beim Umzug und bei der Wohnungssuche sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Bien sûr, à quelle heure ?“ (Klar, um wie viel Uhr?) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Vers neuf heures, si possible.“ (Gegen neun Uhr, wenn möglich) reagiert.

Beispiele

Tu peux m'aider à déménager samedi ?

Kannst du mir am Samstag beim Umzug helfen?

Bien sûr, à quelle heure ?

Klar, um wie viel Uhr?

Vers neuf heures, si possible.

Gegen neun Uhr, wenn möglich.