한국어
Koreanische Einkaufsredewendung: „이거 얼마예요?"
„이거 얼마예요?" (igeo eolmayeyo?) bedeutet „Was kostet das?" und ist die grundlegende Art, beim Einkaufen auf Koreanisch nach einem Preis zu fragen. Beim Feilschen wird auch häufig „좀 깎아 주세요" (bitte machen Sie es etwas billiger) verwendet.
Beispiele
이거 얼마예요? (Igeo eolmayeyo?)
„Was kostet das?“ (die grundlegende Art, nach einem Preis zu fragen)
좀 깎아 주세요. (Jom kkakka juseyo.)
„Machen Sie es bitte etwas billiger.“ (beim Feilschen)
너무 비싸요. (Neomu bissayo.)
„Das ist zu teuer.“ (ein Kommentar zum Preis)