Español

Expression espagnole pour demander l'âge : « ¿Cuántos años tienes? »

« ¿Cuántos años tienes? » signifie « Quel âge as-tu ? » et est la façon de base de demander l'âge de quelqu'un en espagnol. C'est une forme informelle utilisée avec des personnes que l'on connaît ; pour les inconnus ou les personnes âgées, on utilise la forme polie « ¿Cuántos años tiene usted? ». Les réponses habituelles utilisent « Tengo ... años ».

Exemples

¿Cuántos años tienes ?

« Quel âge as-tu ? » (la façon de base de demander l'âge)

Tengo diez años.

« J'ai dix ans. »

¿Cuántos años tiene usted ?

La forme polie, pour les personnes âgées ou inconnues