Glotta

Un peu des langues du monde, chaque jour.

Articles récents

Une phrase en italien pour demander l'addition : « Il conto, per favore. »

« Il conto, per favore. » signifie « L'addition, s'il vous plaît. » et c'est l'e…

Une phrase en coréen pour dire qu'on consomme sur place : « 여기서 마실게요, 컵은 머그잔으로 주세요. »

« 여기서 마실게요, 컵은 머그잔으로 주세요. » signifie « Je le bois ici, dans une tasse, s'il vous…

Une phrase en arabe pour demander un autre café : « هل يمكنني الحصول على كوب آخر من القهوة؟ »

« هل يمكنني الحصول على كوب آخر من القهوة؟ » signifie « Pourrais-je avoir un autr…

हिन्दी

Une phrase en hindi pour demander un verre d'eau : « क्या मुझे एक गिलास पानी मिल सकता है? »

« क्या मुझे एक गिलास पानी मिल सकता है? » signifie « Pourrais-je avoir un verre d…

Une phrase en russe pour commander une autre part de gâteau : « Можно ещё один кусочек торта? »

« Можно ещё один кусочек торта? » signifie « Puis-je avoir une autre part de gât…

Une phrase en français pour demander s'il y a du Wi-Fi gratuit : « Avez-vous le Wi-Fi gratuit ? »

« Avez-vous le Wi-Fi gratuit ? » est l'expression française de base pour demande…

Une phrase en chinois pour demander à emporter : « 请问这里可以打包吗？ »

« 请问这里可以打包吗？ » signifie « Puis-je l'emporter ? » et c'est l'expression chinoise …

Une phrase en anglais pour commander une boisson : « Can I get a large latte, please? »

« Can I get a large latte, please? » signifie « Puis-je avoir un grand latte, s'…

Une phrase en japonais pour qu'on vous demande votre commande : « ご注文はお決まりですか？ »

« ご注文はお決まりですか？ » signifie « Avez-vous choisi ? » et c'est l'expression japonaise…

Une phrase en allemand pour demander si une place est libre : « Ist dieser Platz noch frei? »

« Ist dieser Platz noch frei? » signifie « Cette place est-elle encore libre ? »…

Une phrase en espagnol pour demander un type de lait : « ¿Tiene leche de avena? »

« ¿Tiene leche de avena? » signifie « Avez-vous du lait d'avoine ? » et c'est l'…

Une phrase en italien pour poser une question sur le cours : « Posso fare una domanda sulla lezione? »

« Posso fare una domanda sulla lezione? » signifie « Puis-je poser une question …

Une phrase en coréen pour demander quand a lieu l'examen : « 시험은 언제예요? »

« 시험은 언제예요? » signifie « Quand est l'examen ? » et c'est l'expression coréenne d…

Une phrase en arabe pour demander de corriger une phrase : « هل يمكنك تصحيح جملتي؟ »

« هل يمكنك تصحيح جملتي؟ » signifie « Pourriez-vous corriger ma phrase ? » et c'e…

हिन्दी

Une phrase en hindi pour demander l'explication d'une phrase : « क्या आप मुझे यह वाक्य समझा सकते हैं? »

« क्या आप मुझे यह वाक्य समझा सकते हैं? » signifie « Pourriez-vous m'expliquer ce…

Une phrase en russe pour demander pour quand sont les devoirs : « Когда нужно сдать домашнее задание? »

« Когда нужно сдать домашнее задание? » signifie « Pour quand dois-je rendre mes…

Une phrase en français pour demander comment épeler un mot : « Comment épelle-t-on ce mot ? »

« Comment épelle-t-on ce mot ? » est l'expression française de base pour demande…

Une phrase en chinois pour demander comment lire un caractère : « 这个字怎么读？ »

« 这个字怎么读？ » signifie « Comment lit-on ce caractère ? » et c'est l'expression chi…

Une phrase en anglais pour demander de répéter plus lentement : « Could you repeat that more slowly, please? »

« Could you repeat that more slowly, please? » signifie « Pourriez-vous répéter …

Une phrase en japonais pour demander le sens d'un mot : « この言葉の意味を教えてください。 »

« この言葉の意味を教えてください。 » signifie « Pourriez-vous me dire ce que ce mot signifie ? »…

Une phrase en allemand pour demander de corriger sa prononciation : « Können Sie meine Aussprache verbessern? »

« Können Sie meine Aussprache verbessern? » signifie « Pouvez-vous corriger ma p…

Une phrase en espagnol pour demander comment dire quelque chose dans une autre langue : « ¿Cómo se dice «gracias» en japonés? »

« ¿Cómo se dice «gracias» en japonés? » signifie « Comment dit-on « merci » en j…

Une phrase en italien pour demander ce qu'on pense du résultat : « Come sono venuti i capelli? »

« Come sono venuti i capelli? » signifie « Que pensez-vous du résultat ? » et c'…

Une phrase en coréen pour demander combien de temps prend une permanente : « 파마를 하고 싶은데 얼마나 걸려요? »

« 파마를 하고 싶은데 얼마나 걸려요? » signifie « Je voudrais une permanente, ça prend combien …

Une phrase en arabe pour demander à être coiffé : « هل يمكنك تصفيف شعري؟ »

« هل يمكنك تصفيف شعري؟ » signifie « Pourriez-vous me coiffer ? » et c'est l'expr…

हिन्दी

Une phrase en hindi pour demander de tailler la barbe : « क्या आप मेरी दाढ़ी ठीक कर सकते हैं? »

« क्या आप मेरी दाढ़ी ठीक कर सकते हैं? » signifie « Pourriez-vous me tailler la b…

Une phrase en russe pour demander une frange plus courte : « Пожалуйста, подстригите чёлку покороче. »

« Пожалуйста, подстригите чёлку покороче. » signifie « Coupez-moi la frange un p…

Une phrase en français pour demander une coloration : « Je voudrais une coloration brune. »

« Je voudrais une coloration brune. » est l'expression française de base pour de…

Une phrase en chinois pour demander combien de temps il faut attendre : « 请问要等多久？ »

« 请问要等多久？ » signifie « Combien de temps faut-il attendre ? » et c'est l'expressi…

Une phrase en anglais pour demander une coupe de cheveux : « I'd like a haircut, please. »

« I'd like a haircut, please. » signifie « Je voudrais une coupe de cheveux, s'i…