Une phrase en hindi pour demander l'explication d'une phrase : « क्या आप मुझे यह वाक्य समझा सकते हैं? »

« क्या आप मुझे यह वाक्य समझा सकते हैं? » signifie « Pourriez-vous m'expliquer cette phrase ? » et c'est l'expression hindi de base pour demander l'explication d'une phrase. Elle est très utile pour étudier et apprendre les langues. Pour répondre, on peut dire par exemple « जी हाँ, इसका मतलब है “मैं हर दिन पढ़ता हूँ।” » (Oui, cela veut dire « j'étudie tous les jours »). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « अच्छा, अब समझ आ गया। » (Je vois, maintenant je comprends).