हिन्दी

Una frase in hindi per chiedere la spiegazione di una frase: "क्या आप मुझे यह वाक्य समझा सकते हैं?"

"क्या आप मुझे यह वाक्य समझा सकते हैं?" significa "Potrebbe spiegarmi questa frase?" ed è l'espressione hindi di base per chiedere la spiegazione di una frase. È molto utile quando si studia e si imparano le lingue. Per rispondere si può dire, ad esempio, "जी हाँ, इसका मतलब है “मैं हर दिन पढ़ता हूँ।”" (Sì, significa «studio ogni giorno»). Si può continuare la conversazione reagendo con qualcosa come "अच्छा, अब समझ आ गया।" (Capisco, ora ho capito).

Esempi

क्या आप मुझे यह वाक्य समझा सकते हैं?

Potrebbe spiegarmi questa frase?

जी हाँ, इसका मतलब है “मैं हर दिन पढ़ता हूँ।”

Sì, significa «studio ogni giorno».

अच्छा, अब समझ आ गया।

Capisco, ora ho capito.