中文(简体)
Expression chinoise pour demander l'âge : « 你多大了？ »
« 你多大了？ » (Nǐ duō dà le ?) signifie « Quel âge as-tu ? » et sert à demander l'âge de quelqu'un en chinois. C'est une forme informelle utilisée avec des personnes connues ou des enfants ; pour les personnes âgées, on utilise la forme polie « 请问您多大年纪？ ». Les réponses habituelles utilisent « 我...岁了 ».
Exemples
你多大了？ (Nǐ duō dà le ?)
« Quel âge as-tu ? » (une façon courante de demander l'âge)
我十岁了。 (Wǒ shí suì le.)
« J'ai dix ans. »
请问您多大年纪？ (Qǐngwèn nín duō dà niánjì ?)
La forme polie, pour les personnes âgées