日本語
Expression japonaise pour demander la nourriture préférée : « 好きな食べ物は何ですか? »
« 好きな食べ物は何ですか? » (Sukina tabemono wa nan desu ka ?) signifie « Quelle est ta nourriture préférée ? » et est la façon de base de demander les préférences de quelqu'un en japonais. On l'utilise souvent dans une conversation décontractée entre enfants. Les réponses habituelles utilisent « 好きな食べ物は〜です » (Sukina tabemono wa ~ desu), comme dans « 好きな食べ物は寿司です » (Sukina tabemono wa sushi desu, Ma nourriture préférée est les sushis).
Exemples
好きな食べ物は何ですか? (Sukina tabemono wa nan desu ka ?)
La façon de base de demander la nourriture préférée
好きな食べ物は寿司です (Sukina tabemono wa sushi desu)
« Ma nourriture préférée est les sushis. »
私も寿司が好きです (Watashi mo sushi ga suki desu)
« J'aime aussi les sushis. » (marquant l'accord)