Expression japonaise pour demander le loisir de quelqu'un : « 趣味は何ですか？ »

« 趣味は何ですか？ » (Shumi wa nan desu ka ?) signifie « Quel est ton loisir ? » et est la façon de base de demander le loisir de quelqu'un en japonais. On l'utilise souvent dans une conversation décontractée entre enfants. Les réponses habituelles utilisent « 趣味は〜です » (Shumi wa ~ desu), comme dans « 趣味は漫画を読むことです » (Shumi wa manga wo yomu koto desu, Mon loisir est de lire des mangas).