Español

Une phrase en espagnol pour demander à parler un instant à un collègue ou à son chef : « ¿Puedo hablar con usted un momento? »

« ¿Puedo hablar con usted un momento? » signifie « Puis-je vous parler un instant ? » et c'est l'expression espagnole de base pour demander à parler un instant à un collègue ou à son chef. Elle est très utile au travail et au bureau. Pour répondre, on peut dire par exemple « Claro, pase a mi oficina. » (Bien sûr, venez dans mon bureau). On peut poursuivre la conversation en réagissant par quelque chose comme « Gracias, no tardaré mucho. » (Merci, ce ne sera pas long).

Exemples

¿Puedo hablar con usted un momento?

Puis-je vous parler un instant ?

Claro, pase a mi oficina.

Bien sûr, venez dans mon bureau.

Gracias, no tardaré mucho.

Merci, ce ne sera pas long.