العربية

Expression arabe d'adieu : « مع السلامة »

« مع السلامة » (Ma'a as-salāma, littéralement « avec la paix ») est la façon la plus courante de dire au revoir en arabe, utilisée aussi bien dans les situations formelles qu'informelles. Une option plus simple est « باي » (bāy, emprunté à l'anglais « bye »), utilisée de façon plus décontractée, surtout chez les plus jeunes.

Exemples

مع السلامة. (Ma'a as-salāma.)

« Au revoir. » (l'adieu le plus courant)

إلى اللقاء. (Ila al-liqā'.)

« À bientôt. » (une façon un peu plus formelle)

باي ! (Bāy !)

« Bye ! » (une façon décontractée)