| Mot | 日本語 | English | 中文(简体) | Español | Deutsch | Français | Русский | हिन्दी | العربية | 한국어 | Italiano |
|---|
| Film | 映画 (eiga) | movie | 电影 (diànyǐng) | película | Film | film | фильм (fil'm) | फ़िल्म (film) | فيلم (film) | 영화 (yeonghwa) | film |
| Cinéma | 映画館 (eigakan) | cinema | 电影院 (diànyǐngyuàn) | cine | Kino | cinéma | кинотеатр (kinoteatr) | सिनेमाघर (sinemaghar) | سينما (sinima) | 영화관 (yeonghwagwan) | cinema |
| Billet | チケット (chiketto) | ticket | 票 (piào) | entrada | Eintrittskarte | billet | билет (bilet) | टिकट (ticket) | تذكرة (tadhkira) | 표 (pyo) | biglietto |
| Écran | スクリーン (sukurīn) | screen | 银幕 (yínmù) | pantalla | Leinwand | écran | экран (ekran) | पर्दा (parda) | شاشة (shasha) | 스크린 (seukrin) | schermo |
| Séance | 上映 (jōei) | showing | 场次 (chǎngcì) | sesión | Vorstellung | séance | сеанс (seans) | शो (show) | عرض ('ard) | 상영 (sangyeong) | proiezione |
| Pop-corn | ポップコーン (poppukōn) | popcorn | 爆米花 (bàomǐhuā) | palomitas | Popcorn | pop-corn | попкорн (popkorn) | पॉपकॉर्न (popcorn) | فشار (fushar) | 팝콘 (papkon) | popcorn |
| Acteur | 俳優 (haiyū) | actor | 演员 (yǎnyuán) | actor | Schauspieler | acteur | актёр (aktyor) | अभिनेता (abhineta) | ممثل (mumaththil) | 배우 (baeu) | attore |
| Réalisateur | 監督 (kantoku) | director | 导演 (dǎoyǎn) | director | Regisseur | réalisateur | режиссёр (rezhissyor) | निर्देशक (nirdeshak) | مخرج (mukhrij) | 감독 (gamdok) | regista |
| Comédie | コメディ (komedi) | comedy | 喜剧 (xǐjù) | comedia | Komödie | comédie | комедия (komediya) | कॉमेडी (comedy) | كوميديا (komidya) | 코미디 (komidi) | commedia |
| Drame | ドラマ (dorama) | drama | 剧情片 (jùqíngpiàn) | drama | Drama | drame | драма (drama) | नाटक (natak) | دراما (drama) | 드라마 (deurama) | dramma |
| Film d'horreur | ホラー (horā) | horror | 恐怖片 (kǒngbùpiàn) | terror | Horrorfilm | film d'horreur | ужасы (uzhasy) | हॉरर (horror) | رعب (ru'b) | 공포 (gongpo) | horror |
| Animation | アニメ (anime) | animation | 动画片 (dònghuàpiàn) | animación | Zeichentrick | animation | мультфильм (mul'tfil'm) | एनिमेशन (animation) | رسوم متحركة (rusum mutaharrika) | 애니메이션 (aenimeisyeon) | animazione |
| Sous-titres | 字幕 (jimaku) | subtitles | 字幕 (zìmù) | subtítulos | Untertitel | sous-titres | субтитры (subtitry) | उपशीर्षक (upshirshak) | ترجمة (tarjama) | 자막 (jamak) | sottotitoli |
| Musique | 音楽 (ongaku) | music | 音乐 (yīnyuè) | música | Musik | musique | музыка (muzyka) | संगीत (sangeet) | موسيقى (musiqa) | 음악 (eumak) | musica |
| Chanson | 歌 (uta) | song | 歌曲 (gēqǔ) | canción | Lied | chanson | песня (pesnya) | गाना (gana) | أغنية (ughniya) | 노래 (norae) | canzone |
| Chanteur | 歌手 (kashu) | singer | 歌手 (gēshǒu) | cantante | Sänger | chanteur | певец (pevets) | गायक (gayak) | مغني (mughanni) | 가수 (gasu) | cantante |
| Groupe | バンド (bando) | band | 乐队 (yuèduì) | banda | Band | groupe | группа (gruppa) | बैंड (band) | فرقة (firqa) | 밴드 (baendeu) | band |
| Concert | コンサート (konsāto) | concert | 音乐会 (yīnyuèhuì) | concierto | Konzert | concert | концерт (kontsert) | संगीत कार्यक्रम (sangeet karyakram) | حفلة موسيقية (hafla musiqiyya) | 콘서트 (konseoteu) | concerto |
| Scène | ステージ (sutēji) | stage | 舞台 (wǔtái) | escenario | Bühne | scène | сцена (stsena) | मंच (manch) | مسرح (masrah) | 무대 (mudae) | palco |
| Guitare | ギター (gitā) | guitar | 吉他 (jítā) | guitarra | Gitarre | guitare | гитара (gitara) | गिटार (guitar) | غيتار (gitar) | 기타 (gita) | chitarra |
| Piano | ピアノ (piano) | piano | 钢琴 (gāngqín) | piano | Klavier | piano | пианино (pianino) | पियानो (piano) | بيانو (biyanu) | 피아노 (piano) | pianoforte |
| Batterie | ドラム (doramu) | drums | 鼓 (gǔ) | batería | Schlagzeug | batterie | барабаны (barabany) | ढोल (dhol) | طبول (tubul) | 드럼 (deureom) | batteria |
| Violon | バイオリン (baiorin) | violin | 小提琴 (xiǎotíqín) | violín | Geige | violon | скрипка (skripka) | वायलिन (violin) | كمان (kaman) | 바이올린 (baiollin) | violino |
| Microphone | マイク (maiku) | microphone | 麦克风 (màikèfēng) | micrófono | Mikrofon | microphone | микрофон (mikrofon) | माइक्रोफ़ोन (microphone) | ميكروفون (mikrufun) | 마이크 (maikeu) | microfono |
| Casque | ヘッドホン (heddohon) | headphones | 耳机 (ěrjī) | auriculares | Kopfhörer | casque | наушники (naushniki) | हेडफ़ोन (headphone) | سماعات رأس (sammat ra's) | 헤드폰 (hedeupon) | cuffie |
| Disque vinyle | レコード (rekōdo) | record | 唱片 (chàngpiàn) | disco de vinilo | Schallplatte | disque vinyle | пластинка (plastinka) | रिकॉर्ड (record) | أسطوانة (ustuwana) | 레코드 (rekodeu) | disco in vinile |
| Album | アルバム (arubamu) | album | 专辑 (zhuānjí) | álbum | Album | album | альбом (al'bom) | एल्बम (album) | ألبوم (albom) | 앨범 (aelbeom) | album |
| Danse | ダンス (dansu) | dance | 舞蹈 (wǔdǎo) | baile | Tanz | danse | танец (tanets) | नाच (nach) | رقص (raqs) | 춤 (chum) | ballo |
| Préféré | お気に入り (okiniiri) | favorite | 最爱 (zuì'ài) | favorito | Liebling | préféré | любимый (lyubimyy) | पसंदीदा (pasandida) | مفضل (mufaddal) | 좋아하는 (joahaneun) | preferito |
