Français

Una frase in francese per chiedere se qualcuno è allergico a un farmaco: "Êtes-vous allergique à un médicament ?"

"Êtes-vous allergique à un médicament ?" significa "È allergico a qualche farmaco?" ed è l'espressione francese di base per chiedere se qualcuno è allergico a un farmaco. È molto utile in ospedale e in farmacia. Per rispondere si può dire, ad esempio, "Oui, à la pénicilline." (Sì, alla penicillina). Si può continuare la conversazione reagendo con qualcosa come "Merci, je le note dans votre dossier." (Grazie, lo annoto nella sua cartella).

Esempi

Êtes-vous allergique à un médicament ?

È allergico a qualche farmaco?

Oui, à la pénicilline.

Sì, alla penicillina.

Merci, je le note dans votre dossier.

Grazie, lo annoto nella sua cartella.