Deutsch
德语的道谢回应「Bitte」
"Bitte"是德语中表示"不客气"的说法,是被人道谢时的标准回应。有趣的是,同一个词"Bitte"也用来表示"请",可谓一词二用的便利单词。想更礼貌一些时,也常用"Bitte schön"(不客气)或"Gerne"(乐意)。
例句
Danke! / Bitte!
"谢谢!" / "不客气!"(道谢和常见回应的组合)
Bitte schön.
"不客气。"(稍微礼貌一点的说法)
Gerne!
"乐意之至!"(也常作为对道谢的随意回应)
Deutsch
"Bitte"是德语中表示"不客气"的说法,是被人道谢时的标准回应。有趣的是,同一个词"Bitte"也用来表示"请",可谓一词二用的便利单词。想更礼貌一些时,也常用"Bitte schön"(不客气)或"Gerne"(乐意)。
例句
Danke! / Bitte!
"谢谢!" / "不客气!"(道谢和常见回应的组合)
Bitte schön.
"不客气。"(稍微礼貌一点的说法)
Gerne!
"乐意之至!"(也常作为对道谢的随意回应)