日语的点餐用语「お会計をお願いします」
"お会計をお願いします"(Okaikei wo onegaishimasu)意为"请结账",是在餐厅结账时的定番说法。加上"お願いします"(拜托了)会显得更礼貌…
"お会計をお願いします"(Okaikei wo onegaishimasu)意为"请结账",是在餐厅结账时的定番说法。加上"お願いします"(拜托了)会显得更礼貌…
"Il conto, per favore"意为"请结账",是意大利语中向餐厅要账单时的标准说法。加上"per favore"(请)会显得更礼貌。点餐时也常用"…
"계산해 주세요"(结账请)意为"请结账",是韩语中向餐厅要账单时的标准说法。字面意思是"请计算",是要求付款时的礼貌说法。点餐时也常用"…주세요"(请给我………
"الحساب من فضلك"(Al-hisab, min fadlik,直译"账单,请")是阿拉伯语中向餐厅要账单时的标准说法。加上"من فضلك"(请)…
"बिल दीजिए"(Bill dijiye)意为"请给我账单",是印地语中向餐厅要账单的常用说法。"bill"(账单)是从英语借来的词,在日常印地语对话中也…
"Счёт, пожалуйста"(Schyot, pozhaluysta)意为"请结账",是俄语中向餐厅要账单时的标准说法。加上"пожалуйста"(请…
"L'addition, s'il vous plaît"意为"请结账",是法语中向餐厅要账单时的标准说法。加上"s'il vous plaît"(请)会显得更…
"买单"是中文里向餐厅要账单时的标准说法,字面意思是"买这张单子",实际上是要求结账的固定说法。更礼貌的说法是"请给我买单"。
"Check, please!"意为"请结账!",是在英语中向餐厅要账单时常用的随意说法。更礼貌的说法是"Could I have the check, ple…
"Ich hätte gern..."意为"我想要……",是在德语餐厅或商店点餐时礼貌的说法。这是一种委婉、间接的表达方式,常用于礼貌请求。要结账时使用"Die…
"La cuenta, por favor"意为"请结账",是在西班牙语中向餐厅要账单时的标准说法。加上"por favor"(请)会显得更礼貌。点餐时也常用"…