한국어
韓国語の時刻を尋ねるフレーズ「지금 몇 시예요?」
"지금 몇 시예요?"(チグム ミョッ シエヨ)は「今何時ですか?」という意味の、時刻を尋ねる基本的な表現です。旅行先や日常生活で時間を確認したい時によく使われます。答える時には"지금 세 시예요"(今3時です)のように"지금〜시예요"という形を使います。丁寧に尋ねる時は"실례합니다, 지금 몇 시예요?"(すみません、今何時ですか?)と言います。
用例
지금 몇 시예요?
「今何時ですか?」(時刻を尋ねる基本の言い方)
지금 세 시예요.
「今3時です。」(時刻を答える言い方)
실례합니다, 지금 몇 시예요?
「すみません、今何時ですか?」(丁寧に尋ねる言い方)