한국어
Koreanische Frage nach der Uhrzeit: „지금 몇 시예요?"
„지금 몇 시예요?" (jigeum myeot siyeyo?) bedeutet „Wie spät ist es jetzt?" und wird verwendet, um auf Koreanisch nach der Uhrzeit zu fragen. Es wird häufig auf Reisen oder im Alltag verwendet. Typische Antworten verwenden „지금 ... 시예요". Eine höflichere Art zu fragen ist „실례합니다, 지금 몇 시예요?"
Beispiele
지금 몇 시예요? (Jigeum myeot siyeyo?)
„Wie spät ist es jetzt?“ (die grundlegende Art, nach der Uhrzeit zu fragen)
지금 세 시예요. (Jigeum se siyeyo.)
„Jetzt ist es drei Uhr.“
실례합니다, 지금 몇 시예요? (Sillyehamnida, jigeum myeot siyeyo?)
Eine höflichere Art zu fragen