Deutsch

ドイツ語の挨拶「Wie geht's?」

"Wie geht's?"はドイツ語でよく使われるカジュアルな挨拶で、直訳すると「調子はどう?」。フォーマルな"Wie geht es Ihnen?"よりも親しい間柄で使われ、友人や同僚との会話でよく登場します。返事は"Gut, und dir?"(元気だよ、君は?)のように返すのが定番です。

用例

Wie geht's dir?

「元気にしてる?」(相手の様子を気軽に尋ねる言い方)

Mir geht's gut, danke.

「元気だよ、ありがとう」("Wie geht's?"への丁寧な返し方)

Wie geht's der Familie?

「家族は元気?」("geht's"は"geht es"の口語的な短縮形)

この言語でも読めます

English中文EspañolDeutschFrançaisItaliano