Español
スペイン語の感謝への返事「De nada」
"De nada"はスペイン語で「どういたしまして」を意味する表現で、お礼を言われたときの定番の返し方です。直訳すると「何でもないことです」。よりカジュアルには"No hay de qué"(気にしないで)もよく使われます。友人からお店の人まで、幅広い場面で使えます。
用例
Gracias por tu ayuda. / De nada.
「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」(お礼とその定番の返し方のセット)
No hay de qué.
「気にしないで」("De nada"よりもややカジュアルな言い方)
Muchas gracias.
「本当にありがとう」("gracias"を強調した言い方。この返しとして"De nada"が使える)