Español
Réponse espagnole aux remerciements : « De nada »
« De nada » est une expression espagnole qui signifie « De rien », la réponse habituelle lorsqu'on vous remercie. Elle signifie littéralement « Ce n'est rien ». Une alternative plus informelle, « No hay de qué » (Il n'y a pas de quoi), est également très courante. Elle fonctionne dans presque tous les contextes, des amis aux commerçants.
Exemples
Gracias por tu ayuda. / De nada.
Un échange courant de remerciement et de réponse
No hay de qué.
Une alternative un peu plus informelle à « De nada »
Muchas gracias.
Une forme insistante de « gracias » - « De nada » fonctionne comme réponse