한국어
電話で今話せるか尋ねるときの韓国語フレーズ「여보세요, 지금 통화 괜찮으세요?」
「여보세요, 지금 통화 괜찮으세요?」は「もしもし、今お電話よろしいですか」という意味の、電話で今話せるか尋ねるときに使われる韓国語の基本的な表現です。電話やネットでの会話でよく使われます。答えるときは「네, 괜찮아요.」(はい、大丈夫です)のように言います。相手の答えには「그럼 잠깐만 얘기할게요.」(では、少しだけお話しします)のように反応を返すと会話が広がります。
用例
여보세요, 지금 통화 괜찮으세요?
もしもし、今お電話よろしいですか?
네, 괜찮아요.
はい、大丈夫です。
그럼 잠깐만 얘기할게요.
では、少しだけお話しします。