Русский
ペットをなでてよいか尋ねるときのロシア語フレーズ「Можно погладить вашу собаку?」
「Можно погладить вашу собаку?」は「あなたの犬をなでてもいいですか」という意味の、ペットをなでてよいか尋ねるときに使われるロシア語の基本的な表現です。ペットを飼っている人どうしの会話でよく使われます。答えるときは「Конечно, она очень дружелюбная.」(もちろん、とても人なつっこい子です)のように言います。相手の答えには「Какая милая!」(なんてかわいいんでしょう!)のように反応を返すと会話が広がります。
用例
Можно погладить вашу собаку?
あなたの犬をなでてもいいですか?
Конечно, она очень дружелюбная.
もちろん、とても人なつっこい子です。
Какая милая!
なんてかわいいんでしょう!