Ein russischer Ausdruck, um zu fragen, ob man jemandes Hund streicheln darf: „Можно погладить вашу собаку?“

„Можно погладить вашу собаку?“ bedeutet „Darf ich Ihren Hund streicheln?“ und ist der grundlegende russische Ausdruck, um zu fragen, ob man jemandes Hund streicheln darf. Er ist im Gespräch mit anderen Tierhaltern sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Конечно, она очень дружелюбная.“ (Natürlich, sie ist sehr freundlich) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Какая милая!“ (Wie süß!) reagiert.