Русский
会計を頼むときのロシア語フレーズ「Можно мне счёт, пожалуйста?」
「Можно мне счёт, пожалуйста?」は「お会計をお願いできますか」という意味の、会計を頼むときに使われるロシア語の基本的な表現です。レストランでの会話でよく使われます。答えるときは「Конечно, сейчас принесу.」(もちろん、すぐお持ちします)のように言います。相手の答えには「Спасибо, всё было очень вкусно.」(ありがとう、とてもおいしかったです)のように反応を返すと会話が広がります。
用例
Можно мне счёт, пожалуйста?
お会計をお願いできますか?
Конечно, сейчас принесу.
もちろん、すぐお持ちします。
Спасибо, всё было очень вкусно.
ありがとう、とてもおいしかったです。