Ein russischer Ausdruck, um um die Rechnung zu bitten: „Можно мне счёт, пожалуйста?“

„Можно мне счёт, пожалуйста?“ bedeutet „Könnte ich bitte die Rechnung haben?“ und ist der grundlegende russische Ausdruck, um um die Rechnung zu bitten. Er ist beim Essen im Restaurant sehr nützlich. Zum Antworten kann man zum Beispiel „Конечно, сейчас принесу.“ (Natürlich, ich bringe sie gleich) sagen. Man kann das Gespräch fortsetzen, indem man mit etwas wie „Спасибо, всё было очень вкусно.“ (Danke, alles war sehr lecker) reagiert.