Français

カラーリングをお願いするときのフランス語フレーズ「Je voudrais une coloration brune.」

「Je voudrais une coloration brune.」は「髪を茶色に染めたいのですが」という意味の、カラーリングをお願いするときに使われるフランス語の基本的な表現です。美容院や理容室でよく使われます。答えるときは「Très bien, nous allons choisir la teinte.」(かしこまりました、色合いを一緒に選びましょう)のように言います。相手の答えには「Merci, je vous fais confiance.」(ありがとう、お任せします)のように反応を返すと会話が広がります。

用例

Je voudrais une coloration brune.

髪を茶色に染めたいのですが。

Très bien, nous allons choisir la teinte.

かしこまりました、色合いを一緒に選びましょう。

Merci, je vous fais confiance.

ありがとう、お任せします。

この言語でも読めます

English中文EspañolDeutschFrançaisItaliano