Français
Una frase in francese per chiedere una tinta per i capelli: "Je voudrais une coloration brune."
"Je voudrais une coloration brune." significa "Vorrei tingere i capelli di castano." ed è l'espressione francese di base per chiedere una tinta per i capelli. È molto utile dal parrucchiere o dal barbiere. Per rispondere si può dire, ad esempio, "Très bien, nous allons choisir la teinte." (Benissimo, scegliamo insieme la tonalità). Si può continuare la conversazione reagendo con qualcosa come "Merci, je vous fais confiance." (Grazie, mi fido di lei).
Esempi
Je voudrais une coloration brune.
Vorrei tingere i capelli di castano.
Très bien, nous allons choisir la teinte.
Benissimo, scegliamo insieme la tonalità.
Merci, je vous fais confiance.
Grazie, mi fido di lei.